秦虎等人一震,确实,所有的诠释都是后人研究后,根据自己的经验与想法得出的假说,是不是符合作者的真正观点,还真的无人知晓。

        “一本《论语》自汉以来,各朝各代郑玄、何晏、朱熹等很多大家对其进行注释,各持一言。”

        古文最大的缺点就是不精确,这种不精确用来写诗词,写《论语》、《道德经》等文体是很好,反而让人读来有一种文采飞扬,博大精深,深不可测,甚至每读一遍都有新的感悟的感觉。所以朱熹可以给《论语》作注,程树德、杨树达、郑玄、何晏、邢昺、刘宝楠……等一代代的读书人一旦不满前人的注,也可以给其作注。

        《论语》也因此变得更加丰富,更加多维化。

        文采上很强悍。

        可科学论文。

        这种直观一维化,‘枯燥乏味’不能有任何歧义的文体上……

        “阻碍古代科技快速进步的关键原因之一便是没有能直接准确描述事物的‘论文’体裁。”想着前世一位高人全宏荣的话,秦朝便忍不住感叹。

        “小朝……”秦龙的声音响起,虽然想通了为何很多古文要注释,可是不是非要用白话文,他还是有些疑惑。

        “真要这么做么?”段无丙也询问。

        内容未完,下一页继续阅读