不是天皇的女儿们，才能称公主吗？
其实，关于古代日本“公主”称谓的几点疑问!为什么真正意义上的皇室公主是被称为“内亲王”，而幕府将军的女儿却被称为“公主”?
原因是，一般翻译成公主的，原文多半是一个“姬”字，念“hie”。对等的翻译就是公主，这没什么不对的，就算是古代日本普通大臣的女儿，只要叫她hie那就是hie了！
各国有各国传统吧，其实比如说欧洲一小公国的公主，算来也不过是普通公侯之女而已。可也能叫为公主！就是这么个意思！
----------
四海真龙说
第1191章浓雾之战来临！
【本章阅读完毕，更多请搜索读书族小说网;https://kpc.lantingge.com 阅读更多精彩小说】