许多古籍,还有《康熙字典》都有记载。而且意思和现在的“日”相同,都是粗话。

        有意思的是古人还用它来形容别的。

        “肏攮(nang)”就是粗话里的“吃喝”的意思。

        原文中,苍山要是写“肏!”那以现在的读音,就太直白粗鄙了。所以还是“日!”吧

        “坊巷御街,自宣楼一直南去,约阔两百余步,丙边乃御廊,旧许市人买卖于其间,自政和间官司禁止,各安立黑漆杈子,路心又安朱漆杈子两行。中心御道,不得人马行往,行人皆在廊下朱杈子之外。杈子里有砖石砌御沟水两道”

        这段文字节选自孟元老的《东京梦华录》原文。

        用来回答一位创世书友的疑惑,我在书中描写开封繁盛的时候写到:御街宽余百丈,他认为不可能,现在也没三百米宽的马路,古时怎么可能?

        只得拿古人的牙慧来回答。

        孟元老在文中道:“约阔两百余步。”

        古时的一步,是左右脚各行一步,也就是现在的两步。标准是一点五米,换算下来,正好三百多米,百丈有余。

        内容未完,下一页继续阅读