皮雷斯他们到了鸿胪寺后，做的第一件事，就是向大明皇帝献上葡萄牙国王曼努埃尔一世亲笔所写的国书。
但是这封书信，是不可能就那么原封不动地呈交给朱辰濠的。
明朝的官员会对其翻译并润色。
所谓的润色，其实就是根据大明的需求，对葡萄牙国书进行大范围的篡改。
等成品出来，跟原文相比绝对已经面目全非。
即便拿给皮雷斯看，他恐怕都不会想到这玩意儿，就是自己亲手交到明朝官员手中的那份国书。
明朝那帮官员大肆篡改葡萄牙国书的内容，就是为了贬低对方。
因为在当时的明朝官员眼中，世界上除了大明外，其他所有国家，无论强弱，统统都是不折不扣的蛮夷。
既然是蛮夷，又有什么资格跟我天朝上邦的皇帝陛下平等说话？
所以曼努埃尔一世的那些言语必须得改。
内容未完，下一页继续阅读