《史记·仲尼弟子列传》

        仲由字子路,卞人也。少孔子九岁。

        子路X鄙,好勇力,志伉直,冠雄J,佩豭豚,陵暴孔子。孔子设礼稍诱子路,子路後儒服委质,因门人请为弟子。

        这是史记中记载孔子的弟子子由和孔子相识并且拜师孔子的片段。

        翻译过来的大致意思就是,子由b孔子年轻九岁,没有什麽正经职业,逞凶斗勇,穿着异类,用现代话说就是古惑仔打扮。

        一次偶然机会,子路和孔子相遇了,原文用现代化翻译过来,大概就是子由满身纹身古惑仔打扮,让孔子多看了几眼,子由一看这人敢盯着自己看,自然就不爽了。

        子由:你瞅啥。

        孔子可能就冷笑了一下。

        然後,子由就动手了。

        陵暴孔子。

        书中记载,面对子由的动手,孔子是以德服人,慢慢用礼乐来感化他。

        内容未完,下一页继续阅读