这是整整一沓的古书,里面都是用繁体字书写的。图书馆馆长好像捧着某种珍贵的宝物一样,慢慢的将这一本本的书,从里面取了出来。
“大家一起找找看,看看能不能找到什么记载,不过可千万要小心,这可是非常老的古籍了,脆弱的很。”
一个人最分到的只是薄薄的一本,如果单看数量的话,恐怕一会就能看完。
可是当他们打开这书籍的时候才算是彻底的明白,馆长为什么把本就不算太多的字数蛮地异志平均的分给他们每一个人了。
因为太过古老,所有的书籍都是用古汉语书写的,不仅仅是难以辨认,即使他们每一个字都认识,想要理解里面所蕴含的意思都非常的困难。
就说小周,翻看了两眼,发现上面的字有不少都不认识。。
“馆长,这明明是书写的地方志,为什么要用这么晦涩的语言啊,谁能看明白啊。”小周抱怨着。
“并不是书写的晦涩,而是我们现在的语言用法已经跟古汉语有了很多的不同,现在看这些就好像是在外语一样,而且这里面有很多的通假字,又没有标点符号,读起来自然是困难的很。”
图书馆馆长拿起一本书便开始寻找了起来,与其他人相比,他读起这古汉语的蛮地异志就要容易的多了,不是他的水平有多高,而是他在这里待的时间长,接触过很多的古汉语的书籍,自然而然的也就更了解其中的语法了。
不过即使是这样,他的阅读速度也不算快。
内容未完,下一页继续阅读