也没有学过音乐,更不会为了听懂某一些歌词而去专门的学习一门外语,所以对于林建国来说,那一段音乐,也只不过是一段后面节奏强烈,前面语气柔和,反差强烈,抓人耳朵的乐曲一样。

        至于歌词里面到底说的什么……呵呵,那是那些学霸们的问题,俺们小老百姓连自家的文字都还没学的清楚呢,哪有时间去管人家国家的人说的什么啊。

        嗯,内个biaji一下摔了的bia字是那一个?还有内个音标该怎么标?还有,还有内个老北京的内个儿化音的儿~的音标,该怎么写?

        不少各地的地方音里,那种颤舌音的音标……

        还有内些地方口音的问题……

        虽然说十里不同音,但是好歹这些还都能听得懂一点吧。

        内个重樱国的话……除了八嘎雅鹿,就连雅蠛蝶的用处都是错的——说实话,在看到那一长篇的阐述论证之前,林建国还真的不知道,这说话,还有着这么多的讲究……不过想想也是:就像是相声里面的那四个干脆利落的‘谁’‘我’‘嘛’‘尿’4个字,配合上语气,就能完整地表述出一副充满地方特色的,让人一听就有着满满的画面感的起夜场景。

        那在其他的……‘紧急时刻’,多上一些个性化的,非标准性的语气助词什么的,这完全是可以的嘛——考证那么多,在什么样的时候用什么样的语气来说什么样的话,那也只是一个个人的习惯爱好问题而已。

        完全没必要上纲上线的讲什么标准不标准的吧。

        “是进行曲?”这会儿,提尔比茨也有些好奇的凑了过来。

        内容未完,下一页继续阅读