但她这份心思,外人却无从体会。翻译见无用武之地,已经自行离开了,又难得没有跟拍在身边,Kuma很体贴地跟她说话,要帮她分散注意力,她又怎能赶人?
“段那时候总提到你,”Kuma说,“最爱炫耀她有个很可爱的妹妹。”
苏湉心中一片冰凉:“……谁是她妹妹。”
&并不能很好地理解反义疑问句,斩钉截铁道:“就是你啊!她说她妹妹圆圆的,我一看到你就知道了!”
苏湉不想继续这个话题了。既然非要聊旧事,那她也有想知道的部分:“她刚去那会,状态怎么样?和你们还聊得来吗?”
“聊得来?别逗了,”Kuma摆摆手,“她不懂韩语,我那会……英语也还很烂,必要的交流全靠肢体语言。”
“而且,她也不爱搭理人。”
是了,这一点倒和她猜测的别无二致。韩笃安从不是个热爱社交的人,何况异国他乡、语言不通,恐怕几天都说不上一句话,该是何等的孤单寂寞。
这样一想,苏湉觉得自己那天的卖惨简直无耻极了。再怎么说,她在国内,有着熟悉的环境,有几个能说话的人,日子总算还过得去,又有什么资格向真正在外受苦的人抱怨?
“但是,段是个很神奇的人。”Kuma用了“”这样的形容,“她掌握一门语言的速度,超出了我们所有人的预料。”
苏湉直觉有趣事发生,立刻甩甩脑袋,甩掉负面情绪,准备洗耳恭听。
内容未完,下一页继续阅读